Medien und Information

Wenn Wörter die Welt bedeuten, ist ein Beruf im Bereich Medien und Information wohl das richtige. Das neu aufgelegte «Chancen»-Heft bietet Wissenswertes für Tätigkeiten bei Medien, Verlagen, in Archiven, Bibliotheken oder im Übersetzungswesen. Insbesondere die Laufbahnbeispiele vermitteln die vielfältigen Möglichkeiten, welche in diesen Gebieten bestehen.

 

Medienberufe sind zweifellos beliebt. Davon zeugen die vollen Hörsäle an Universitäten und Fachhochschulen, die täglichen Anfragen bei Redaktionen für Praktikumsplätze sowie die zahlreichen Ausbildungen im Bereich Kommunikation. Das aktualisierte «Chancen»-Heft gibt einen guten Überblick zu Einstiegs- und Aufstiegsmöglichkeiten, wobei unterschieden wird in Printmedien, elektronische Medien (Radio/TV/Film) und Online-Medien.

Wer Lesen und Schreiben zum Beruf machen möchte, wird sich auch in der Subbranche Information und Dokumentation umsehen. Informationsspezialistinnen, Knowledge Manager und Information Broker generieren und vermitteln das nötige Know-how, wie Informationen professionell gebündelt, strukturiert, indexiert und gespeichert werden, sodass sie mit den richtigen Mitteln auch wieder auffindbar sind. In der Welt der digitalen Informationen wachsen die früher getrennten Disziplinen der Archiv-, Bibliotheks- und Dokumentationswissenschaften immer mehr zusammen. Die Informationswissenschaft stellt die Information und den Benutzer, die Benutzerin ins Zentrum. Das heisst, es geht um die Information an sich, um die Organisation, Suche und Präsentation von Information. Mehr zu diesem spannenden Gebiet ist im neuen Heft zu finden.

Der dritte Heftteil ist dem Verlag und Übersetzungswesen gewidmet. Verlage geben Bücher, Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren heraus und tendieren zudem immer mehr auch in Richtung Content-Management und digitalisierte Medien. Wird Geschriebenes oder Gesprochenes in andere Sprachen übertragen, kommen Übersetzerinnen und Dolmetscher zum Zug. Auch ihre Werdegänge sind im «Chancen»-Heft enthalten.
Fachredaktionell betreut wurde die Publikation von Charlotte Metzler und Marco Graf. Diese Ausgabe ersetzt das «Chancen»-Heft Nr. 21/2006.